当美丽安详的塞纳河邂逅巴黎，蜿蜒的塞纳河把市区一分为二，左岸是文豪、画家、艺术家的自由天堂，右岸是商业、金融中心、银行家的聚集地、企业家的冒险乐园。巴黎的魅力不在于重情的左岸，或重理的右岸，而是它的兼容并蓄、相辅相生。人生的精彩在于多彩，世界的完整在于并存，一些看似相对的因素却又天然的协调，融合成一个人、一座城市站立于世的姿态，安身立命的根本。

海明威说，年轻时到过巴黎是幸运的，她是一席流动的盛宴，会追随你一生一世。在巴黎学习工作十年，从巴黎政治大学政治学博士到金融精英……在法国东方汇理资产管理公司（Amundi）北亚区行政总裁钟小锋身上，不只是左岸右岸交织，还有东方西方的互融，及自我与外界的平衡。

2018年， Amundi选择宜信财富作为其在中国首家财富管理行业合作伙伴，展开全球战略合作，并推出美元类现金管理产品。钟小锋在宜信财富北京华贸办公室接受了我们的采访。在法国生活10年、在法企工作超过20年，钟小锋言谈举止中依然透露着中国传统名仕的淡定儒雅，在谈及资产管理时，则逻辑分明、条理清晰，尽显国际金融从业者的进取与谨慎。

东方汇理资产管理公司（Amundi）北亚区行政总裁 钟小锋

从中国走向世界

“我的经历是打上大时代烙印的。”追溯自己负笈海外求学及之后回国的经历，钟小锋如是说。

当80年代初进入中山大学外语系法语专业，钟小锋从未想过有一天自己会加入一家法国的领先金融公司并为其开拓亚洲业务，只是梦想着成为一名外交官。彼时的中国，刚刚改革开放，计划经济还在主导着人民的日常。人们拿着政府提供的各种票证，到国营商场排队购物，与西方巨大的经济、社会差距，不仅影响着人们的生活，也限制了国民对未来的想象。大四时，钟小锋通过了外交部的统一考试，接到录取通知的那一刻，梦寐以求的外交官理想成为现实，钟小锋心中的欣喜与飞扬难以形容。

进入外交部成为一名法语翻译，在中法两种语言间穿梭、在中法两种文化中往返，钟小锋深刻领会到“中国的世界观，世界的中国观”的多彩，在此期间钟小锋对国际关系领域产生了浓厚的兴趣，也进一步萌生了要出国看世界的想法。因为工作成绩突出，钟小锋80年代末被特派到法国学习，进入在世界享有极高盛名的巴黎政治学院学习政治学，包括现任总统马克龙、前任总统奥朗德在内的多位法国总统，都曾在该校就读。

在巴黎政治学院的求学时光，钟小锋很快融入到法国的生活。求学期间，钟小锋的雇主很“多元”，餐厅、加油站、图书馆都待过，将自己作为一个“分子”编织进他国的日常生活，在钟小锋看来，这不仅是勤工俭学，也是他了解最真实法国的一个直接途径。

法国人对钟小锋背后的五千年古国充满好奇，初到巴黎的钟小锋对法兰西的传统与浪漫惊叹不已。作为一名会说法语的中国人，钟小锋很快和师生熟稔起来，“法国人面对陌生人比较保守、腼腆，熟悉之后，法国人性格中热情、随和的天性又展现无遗。”钟小锋笑着回忆。被邀请去参加各种派对，也请法国同学到寄宿的房东大宅，品尝自己亲自做的中华料理，同学为博大精深的美食所惊叹，也对房东大宅的美轮美奂赞不绝口。钟小锋才知道，自己寄宿的人家是法国的名门贵族，很多子弟在法国政界、金融界任要职。多年后，钟小锋作为法国领先资管机构的高管参与一次活动时，与嘉宾相谈之下才发现竟然是住在同一所大宅的“舍友”，两人大呼缘分之奇妙。

与生俱来骨子里的“中国烙印”，10年朝夕相处浸润于法兰西的自由浪漫，两种文化的土壤都足够厚实，才得以汇聚成一种自信自如的对话“钥匙”，游刃有余地穿梭于不同的文化之间。

随世界回到中国

90年代中期，钟小锋获得巴黎政治学院博士学位，在此之前，钟小锋已任教于法国Artois大学，教授中国经济与历史课程，获得博士学位之后，钟小锋面临又一次人生选择，是继续执教，还是回到中国？几经思索，钟小锋决定加盟一家法国的国际化大机构，随企业回到中国。恰巧，有着一百多年历史的法国东方汇理银行，看好中国蓬勃发展的经济势头，希望找到一个有着中法多元生活背景的中国人，开拓中国业务。

1996年，钟小锋加入法国东方汇理银行，1997年，钟小锋回到中国，先后在广州、北京、香港分公司工作，主要是负责传统银行、结构融资业务，2005年起任职东方汇理银行北京分行行长。随着资产管理业务的蓬勃发展，2010年，东方汇理银行将资产管理部门独立出来，与法国兴业银行共同组成Amundi。2011年，钟小锋赴香港上任， 2012年，升任Amundi北亚区行政总裁。

从基层员工到区域总裁，20多年里各类状况、挑战纷至沓来，将学习视作终生事业的钟小锋认为通过不断地琢磨、学习，将有限生命中孕藏的无限潜力发挥出来，才能与时俱进。工作的魅力在于挑战，应对挑战是进步的动力，作为全球化企业的区域负责人，钟小锋将目前的工作挑战归结为“确保足够地方化又不失全球化的标准和要求”。

作为全球排名前十、欧洲最大的上市资产管理公司的北亚区行政总裁，钟小锋也一路陪伴Amundi资产管理规模跃升到14000亿欧元，并且还在不断壮大。

对于生活，钟小锋认为平衡很重要，以高效与关怀平衡工作与家庭，以自我的妥善处理与对他人的帮助来平衡内在与外界，以只争朝夕与满怀热情去平衡现在与未来。

回首多年穿梭东西方中法两国的工作和生活经历，钟小锋分享了一个关键词“知己知彼”，懂得自己的根本与坚持，也要懂对方的思维与文化。无论是国际企业的本地化，还是本地企业的国际化，都必须面对不同国家、文化之间的差异化，而“人”是跨越差异化的主体。

钟小锋认为，利用曾经在法国生活的优势，把握不同的文化密码，熟悉另一个国家的价值观和运作模式，用他们听得懂的语言、熟识的文字和可以理解的逻辑，去呈现自己，呈现国家之间的“同”与“不同”，增强相互之间的了解，达成共识是很重要的。

当一个人、一个企业、一个国家有能力走向世界，以对话合作、随遇而安、寻求相互理解的方式，以本土化的手段铺就国际化的坦途，以国际化的视野统筹本土化的实践。一群懂自己站立于世的根本，更理解尊重别人的价值文化所在的多元化国际人才，有自己的一份自信，也铸就了企业在世界舞台与顶级高手过招的坦然和实力。

风险提示：投资有风险，选择需谨慎。本文仅作为知识分享，不构成任何投资建议，对内容的准确与完整不做承诺与保障。过往表现不代表未来业绩，投资可能带来本金损失；任何人据此做出投资决策，风险自担。